Ciudad de México a 23 de mayo de 2020
Presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador
Secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero
Gobernador del Estado de Morelos. Cuauhtémoc Blanco Bravo
Fiscal General del Estado de Morelos, Uriel Carmona Gándara
Secretario de Seguridad Pública del Estado de Morelos, Lassé Cañas Omar Darío
Coordinador Estatal de Reinserción Social del Estado de Morelos, Lucio Hernández Gutiérrez
Presidenta de la Comisión de Derechos Humanos
de Morelos, Lucero I. Benítez Villaseñor.
Subsecretario de Control Penitenciario, Manuel
Palma Rangel
Directora del Centro Estatal de Reinserción Social
Morelos de Atlacholoya. Lluvia Oregón Bartolo
Titular de la Unidad de Apoyo al Sistema de Justicia,
SEGOB, Paulina Téllez Martínez
Presidenta de la Comisión Nacional de Derechos
Humanos. Rosario Piedra Ibarra.
Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos, Michelle Bachelet
Secretario Ejecutivo de la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos, Paulo Abrao
Responsable en México de la Oficina del Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Jesús Peña
Las organizaciones pertenecientes a Alerta Temprana Red, con domicilio para recibir comunicaciones en Calle Lago 6 millones, M. 81, Lot. 12, casi esquina Lago Heilmar entre Av. 602 y Zumpango, C.P. 57180. Ampliación Ciudad Lago, Nezahualcóyotl, Edo. Méx. México. Tel. +5255 56108790, Celular: 5562523244, y 55 68914825 denuncia.limeddh@gmail expresamos nuestra profunda preocupación debido a: Falta de atención médica y tratamiento para personas privadas de su libertad que presentan síntomas de COVID19, en el Centro Estatal de Reinserción Social “Morelos”, Atlacholaya. Mor. Méx.
HECHOS
De acuerdo con testimonios de algunos internos y familiares de los mismos, desde hace más de dos semanas ya se habían reportado casos de internos con síntomas de Covid-19 y la autoridad penitenciaria no ha tomado las medidas necesarias para atender a los enfermos y prevenir nuevos contagios. Los síntomas que presentan los internos son gripe, tos, fiebre, dolor de cabeza, dolor de cuerpo y algunos casos dificultades para respirar.
Debido a esta negligencia por parte de la autoridad del penal y del personal médico, ya se reportan casos de internos en condición crítica de salud, con problemas respiratorios que han tenido que ser trasladados a hospitales, como en el caso del interno Antonio Barragán Carrasco; quien ya había informado con anterioridad al personal médico del penal de los síntomas que presentaba, hasta que ayer -22 de mayo de 2020- su estado de salud empeoró. También se ha informado de internos de la Tercera Edad que han sido trasladados a hospitales,en condición crítica; teniendo como noticia el fallecimiento de uno de ellos. También se menciona que aproximadamente 150 internos, reportan síntomas de contagio.
Cabe mencionar que en el Centro Estatal de Reinserción Social “Morelos”, Atlacholoaya, se encuentran internos de la Tercera Edad, diabéticos, hipertensos, con problemas neurológicos, cáncer, entre otros; lo que los hace más vulnerables al contagio por Coronavirus, debido también a las condiciones de hacinamiento e infraestructura del
penal.
Las organizaciones que conformamos Alerta Temprana Red solicitamos de manera urgente, ante la gravedad de la situación, conforme a lo establecido en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en sus numerales 1 y 4; los artículos 34, 74, 75, 77 y 80 de la Ley Nacional de Ejecución Penal y los Principios de las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los Reclusos (Reglas Mandela) que establecen:
o Regla 24 (1) La responsabilidad del Estado de la prestación de los servicios médicos a las personas privadas de su libertad (reclusos); quienes tendrán acceso gratuito a los servicios de salud necesarios sin discriminación por razón de su situación jurídica.
o Regla 24 (2) Los servicios médicos se organizarán en estrecha vinculación con la administración del servicio de salud pública general y de un modo tal que se logre la continuidad exterior del tratamiento y la atención…
1 Se brinde atención médica inmediata y tratamiento adecuado para los internos del Centro Estatal de Reinserción Social “Morelos”, Atlacholaya, que lo requieran o en caso necesario sean trasladados a un Centro Hospitalario COVID19 para una atención especializada.
2. Adoptar todas las medidas necesarias para evitar que se siga propagando el contagio en forma masiva dentro del Centro Estatal de Reinserción Social “Morelos”, Atlacholoaya
3. Se Investigue la negligencia médica, la falta de tratamiento y medicamentos dentro del Centro Estatal de Reinserción Social “Morelos”, Atlacholoaya.
4. Se brinde el apoyo para la tramitación del beneficio de libertad anticipada o la obtención de Amnistía enunciados en el Artículo 141 de la Nueva Ley de Ejecución Penal y Libertad Anticipada y el Artículo 18 de la Constitución Federal, para los internos de la Tercera Edad, presos en riesgo, presos víctimas de tortura y fabricación de delitos y presos políticos.
5 Instamos a los organismos nacionales e internacionales de protección de los derechos humanos, con base en el marco de sus atribuciones, expresen su preocupación ante la gravedad de los hechos y demanden de las autoridades mexicanas el cumplimiento puntual de estas peticiones.
A T E N T A M E N T E
Por las organizaciones integrantes de Alerta Temprana Red
Dr. Adrián Ramírez López
Presidente de la Limeddh
ALERTA TEMPRANA RED (AT-R): ALERTA TEMPRANA RED (AT-R): Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos A.C. (LIMEDDH); Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, A.C. Filial Oaxaca (LIMEDDH-Oax); Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de Violaciones a los Derechos Humanos en México (AFADEM FEDEFAM); Red Universitaria de Monitores de Derechos Humanos (RUMODH); Asociación de Derechos Humanos del Estado de México (ADHEM); Fundación Diego Lucero, A.C. (FDL); Foro Permanente de Mujeres Iztacalco, A.C. (FPM-I); Consejo Federal Ejecutivo Nacional e Internacional del Frente Mexicano Pro Derechos Humanos, A.C. (FREMEXDEHU); Asociación Nacional de Abogados Democráticos, A.C. (ANAD); Comité de Familiares de Personas Desaparecidas en México, Alzando Voces, (COFADDEM); Centro de Estudios para los Derechos Humanos y la Justicia Ambiental "YURENI", A.C. (CEPDHJA); Actuar Familiares contra la Tortura, (AFT); Centro de Derechos Humanos Coordinadora 28 de Mayo, A.C. (CDH C-28 M); Centro de Derechos Humanos “Antonio Esteban”, A.C. (CDHAE); Asociación Canadiense por el Derecho y la Verdad (ENVERO); Frente Mexiquense en Defensa para una Vivienda Digna, A.C. (FMDVD); Centro de Derechos Humanos de Base “Digna Ochoa”, A.C. (CDHBDO); Red Solidaria Década contra la Impunidad, A.C. (RSDI); Centro de Derechos Humanos Ku'untik (CDHK); Asociación Mexicana de Abogados del Pueblo (AMAP); Asamblea Vecinal Nos Queremos Vivas Neza (AVNQVN); Comité de Defensa de Derechos Humanos “Cholollan” (CDHC); Mujeres Guerrerenses por la Democracia, A.C. (MGD); Aliadas por la Justicia, A.C. (AxJ);Desarrollo Humano Internacional, A.C. (DHI); Comunidad Raíz Zubia, A.C. (CRZ); Zihuame Xotlametzin, A.C. (ZX); Asociación Guerrerense Contra la Violencia Hacia las Mujeres, A.C. (AGCVIM, A.C.)
Enviar comunicaciones a:
Andrés Manuel López Obrador. Presidente de la República. Plaza de la Constitución S/N, Colonia Centro, Ciudad de México. C.P. 06066 Teléfono: 5093 5300. Atención a la ciudadanía: 018000801127. Presidencia de la República
Olga Sánchez Cordero, Secretaria de Gobernación. Abraham González 48, Col. Juárez, Ciudad de México. C.P. 06600 Teléfono: 57287300. secretario@segob.gob.mx
Rosario Piedra Ibarra. Presidenta de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Edificio “Héctor Fix Zamudio”, Blvd. Adolfo López Mateos 1922, 6°piso, Col. Tlacopac San Ángel, Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01040, Fax: (+52) 0155 36 68 07 67, correo@cndh.org.mx
Alejandro de Jesús Encinas Rodríguez, Subsecretario de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la la Secretaría de Gobernación, Dinamarca 84, Col. Juárez, Cuauhtémoc, Distrito Federal, México, C.P. 6600, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX (+52) 55 5728 7400 Ext. 24586. aencinas@senado.gob.mx
Gobernador del Estado de Morelos Cuauhtémoc Blanco Bravo. Domicilio oficial: Plaza de Armas No. S/N, Col. Centro, Cuernavaca. C.P. 62000. Teléfono(s): 329-22-00, Ext. 1303, 1349. Correo electrónico
pabloojeda.segob@morelos.gob.mx
Lucero I. Benítez Villaseñor. Presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Morelos. Calle Hermenegildo Galeana # 39, Col. Acapantzingo, Cuernavaca, Mor. Teléfonos: 01-(777) 322-16-00 al 02. Presidencia.cdhmorelos01@gmail.com
Uriel Carmona Gándara. Fiscal General del Estado de Morelos. Ard, De Apatlaco 165, Campo Del Rayo, 62590 Temixco, Mor. urielcarmona@fiscaliamorelos.mx
Lucio Hernández Gutiérrez, Coordinador Estatal de Reinserción Social del Estado de Morelos, Conocido S/N. Xochitepec, Morelos. C.P. 62790. Tel: 01 (777) 36 14 928 Ext. 121, lucio.hernandez@morelos.gob.mx
Lluvia Oregón Bartolo, del Centro Estatal de Reinserción Social Morelos de Atlacholaya. Teléfono. 7773613545 juridicocereso@gmail.com
Presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de Morelos, Lucero I. Benítez Villaseñor. Calle Hermenegildo Galeana # 39, Col. Acapantzingo, Cuernavaca, Mor. Teléfonos: (01-777) 322-16-00 al 02,
presidencia@cdh.morelos.org
Juez Penal de Primera Instancia del primer distrito judicial del estado de Morelos, Esteban Pichardo Santamaría., Atlacholaya, Municipio de Xochitepec, C.P. 62795. Teléfono (01- 777)361-3833
Juez Mixto de Primera Instancia del Tercer Distrito Judicial del Estado de Morelos, Gabriel Cesar Miranda Flores. Calle Emilio Portes Gil No.1 Esq. Álvaro Obregón, Col. Guadalupe Victoria C.P. 62660 Tel.(01-751)344-20-08
Directora de la Defensoría Pública del Estado de Morelos, Mirta Sagrario Aguirre Gómez Av. Cuauhtémoc No. 46 Col. Amatitlán Teléfono 3 12 24 00 Ext. 100, mirta.aguirre@morelos.gob.mx
Michelle Bachelet. Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Teléfono: +41 22 917 9220 Correo electrónico: infodesk@ohchr.org
Jesús Peña. Responsable en México de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Atención a María Luisa Bascur, Unidad de Observación mlbascur@ohchr.org y thaeck@ohchr.org
Paulo Abrão. Secretario Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, 1889 F Street NW Washington, D.C., 20006, Estados Unidos, Teléfono: 1 (202) 370 9000 Fax: 1 (202) 458 3992 / 6215 Correo electrónico: cidhdenuncias@oas.org
