Acción urgente:Hostigamiento e intimidación a mano armada por elementos policíacos de los municipios de Ixtepec, Jonotla y Zacapoaxtla en contra de indígenas Tutunakus de la Sierra Norte del estado de Puebla

Ciudad de Puebla, a 2 de mayo de 2017 2016–2025 “Década por la unidad de esfuerzos contra la impunidad. Tortura Nunca Más”  Acción urgente:Hostigamiento e intimidación a mano armada por elementos policíacos de los municipios de Ixtepec, Jonotla y Zacapoaxtla en contra de indígenas Tutunakus de la Sierra Norte del estado de Puebla.  Referencia: AU-011-IXT-HOST-INT-POL-ARM-PUE

 

Presidente de la República, Enrique Peña Nieto

Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong

Subsecretaria Asuntos Jurídicos y de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, Roberto Campa Cifrián

Comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia

Gobernador Constitucional del Estado de Puebla, José Antonio Gali Fayad

Presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Puebla, Mtro. Adolfo López Badillo

Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Senadores, Angélica de la Peña Gómez

Procuradora General de la República, Raúl Cervantes Andrade

Secretario de Seguridad Pública del Estado de Puebla, Jesús Morales Rodríguez

Procurador General de Justicia del Estado de Puebla, Víctor Antonio Carrancá Bourget

Presidente Municipal de Ixtepec, Puebla. C. Francisco Presidente Municipal de Jonotla, Puebla, C. Gilberto Martínez García. Guzmán Vázquez.

Presidente Municipal de Nuzontla, Puebla C. Roque Martín Reyes Cabrera

Presidente Municipal de Zacapoaxtla. Guillermo Lobato Toral

Presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Luis Raúl González Pérez

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra'ad Al Hussein

Presidente de la Junta de Coordinación Política dela Cámara de Senadores, Emilio Gamboa Patrón

Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Senadores,Angélica de la Peña Gómez

Presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados, Francisco Martínez Neri

Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, Reyna Omeheira López

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra'ad Al Hussein

Secretario Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Paulo Abrao

Representante en México de la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Jan Jarab

Las organizaciones pertenecientes a Alerta Temprana Red, con domicilio para recibir comunicaciones en Manuel María Contreras 73, Colonia San Rafael, Delegación Cuauhtémoc, 06470, Ciudad de México Tel: +5255 56108790, Cel: 5562523244, denuncia.limeddh@gmail.com, manifestamos preocupación y solicitamos su respuesta inmediata ante el : Hostigamiento e intimidación a mano armada por elementos policíacos de los municipios Ixtepec, Jonotla y Zacapoaxtla en contra de Indígenas Tutunakus de la Sierra Norte del Estado de Puebla, en el municipio de Ixtepec y en el  tramo carretero Equimita- Cuahutapehual, de la carretera federal Zacapoaxtla- Cuetzalan del Progreso.

En el transcurso del camino hacia la ciudad de Puebla, para participar en la Marcha en conmemoración al día del Trabajo que fue el Primero de Mayo de 2017. Los integrantes de la organización Movimiento Independiente Obrero Campesino Urbano y Popular Coordinadora Nacional Plan de Ayala Movimiento Nacional (MIOCUP CNPA MN), acordaron hacer acto de presencia en la Marcha conmemorativa al día Primero de Mayo en la Ciudad de Puebla, por lo que salieron la noche del día 30 de abril de 2017 del municipio de Ixtepec. Esto con la finalidad de dar a conocer el abandono por parte del gobierno y visibilizar la conflictividad social en cuanto a la defensa del territorio en la zona.

HECHOS:

En el paraje conocido como “La Curva” el grupo de indígenas, aborda el autobús de la línea vía, donde bajo acuerdo con el chofer del autobús y reporte de este con la empresa que lo contrata, convienen hacer el recorrido hacia la ciudad de Puebla donde el grupo de indígena se manifestaría en la marcha del 1 de mayo. Previo, a la salida a la ciudad de Puebla se conviene con el chofer y pasajeros del autobús, llevar a quienes aún estaban a bordo llevarlos a la terminal del municipio de Ixtepec, posterior a dejar a los pasajeros de la corrida de las 21:00 horas, a no más de 30 metros de la terminal el chofer del autobús notó que una persona iba corriendo detrás de este, por lo cual detuvo el autobús notificó al C. Miguel Cortes Espinosa (quien era parte de la coordinación del grupo), el C. Miguel observó por la ventana al comandante de la policía municipal que iba corriendo hacia ellos con arma en mano, gritándoles que abrieran el camión, en cuanto las personas que iban a bordo del autobús se negaron a abrirlo, el comandante amenazó con disparar, fue cuando el C. Miguel Cortes Espinoza bajo del autobús a dialogar con el comandante, sin embargo este lo empujó hacia otro policía, quien trato de someterlo y tirarlo al suelo, ante la resistencia del C. Miguel, el policía disparó 3 veces al aire, lo golpeo y sometió, dejándolo hincado en el asfalto, apuntándole y con el brazo presionándole el cuello, lo mismo ocurrió con los C.C. Jhonatan García Sainos y Moisés Barrientos Vázquez que fueron amenazados de disparo si es que no bajaban del autobús y sometidos en cuanto bajaron del autobús, las cuatro personas permanecieron hincadas y sometidas por 4 policías alrededor de 10 minutos, (otros 2 policías se mantuvieron al perímetro) en todo momento los policías se mantuvieron apuntándoles  con las armas de fuego. Mientras los mantuvieron sometidos, los policías los acusaban de secuestro y de portación de armas, aunque los C.C Miguel, Jhonatan y Moisés trataron de explicar que nada de eso era cierto, fueron obligados a callar por los policías. Mientras los mantenían sometidos, el comandante de la policía municipal tomo su teléfono y después de ésto ordenó liberar a las personas sometidas, a partir de ese momento, la policía municipal de Ixtepec les permitió el tránsito y los siguió por un tramo del recorrido.

Al pasar por el municipio de Tetelilla se encontraban 3 patrullas municipales (12 elementos policiacos), quienes solo observaron el paso del camión, al paso del camión por el municipio de Tuzamapan también se encontraban 3 patrullas municipales que tampoco impidieron continuar con el recorrido al grupo. Sin embargo al pasar por la localidad de Equimita, Jonotla,  se encontraban elemento de la policía municipal de  Cuetzalan del Progreso, Tuzamapan, Jonotla y Zacapoaxtla  (4 patrullas en total) y dos vehículos de la policía la policía estatal, quienes detuvieron al autobús y solicitaron que bajaran algunas personas, nuevamente el C. Miguel Cortes Espinosa explicó a los elementos de la policía sobre el viaje que habían acordado pacíficamente con el conductor del autobús, la policía les solicitó sus datos personales al chofer, tomaron datos del autobús, posteriormente permitieron el paso de grupo.

Siguiendo su recorrido a la ciudad de Puebla el autobús fue nuevamente detenido en la localidad de Cuhautapeualt, Nauzontla por la policía municipal de Zacapoaxtla y la policía estatal, donde 1 policía se subió al autobús y por medio de gritos, exclamando palabras obscenas y apuntando a todas las personas de origen Tutunaku que venían a bordo del autobús obligaron a bajar a 6 hombres, a quienes después de bajarlos 3 policías los sometieron e hicieron que se hincaran en el suelo, apuntándoles en todo momento y acusándolos de secuestro, diciendo que los iban a  revisar a todos, bajaron al chofer y lo conminaron a subir a la patrulla, donde el sería resguardado y todos los demás serían arrestados, sin embargo el chofer explico que no había lugar a secuestro alguno, dado que en Ixtepec se había hecho el acuerdo para llevar a todos a la ciudad de Puebla, que además ya había dado el reporte a la empresa, de donde había recibido indicaciones de hacer el viaje y cuidar la unidad de transporte, los policías insistieron varias veces en que el chofer iba secuestrado, pero ante la declaración del propio chofer, los policías permitieron el paso, siguiéndolos hasta el municipio de Zaragoza, en el paraje denominado como Acuaco.

ANTECEDENTES:

Cabe señalar que meses atrás el mismo presidente municipal de Ixtepec amenazó al ciudadano Miguel Cortes Espinosa, (quien es parte de la representación de la organización MIOCUP-CNPA MN)  diciéndole que en Ixtepec los que hacen o intentan hacer política son asesinados.

ANEXOS:

La integrante del Centro de Derechos Humanos Antonio Esteban Cruz; Marlen Tirado Ramírez quien acompañaba al grupo de campesinos en la documentación y monitoreo del respeto a los derechos humanos reporta lo siguiente: “En el tramo de la carretera federal, Equimita–Cuahutapeual aproximadamente a las 23:30 horas de la noche fuimos interceptados por la policía estatal y la policía municipal de Zacapoaxtla, quienes a en medio de la carretera, a bordo de 6 patrullas, dieron indicaciones para que se detuviera el camión, al detenerse el camión, un policía se acercó ordenando al conductor que abriera la puerta, al hacerlo, subió un policía con pistola en mano apuntando y de forma prepotente y violenta ordenó que bajaran todos los hombres por lo que solo bajaron seis personas, cuando bajaron, los sometieron y forzaron a ponerse de rodillas sobre el asfalto, mientras un policía pedía de forma grosera hablar con el responsable del grupo que venía en el autobús.

Cuando yo, Marlen Tirado Ramírez, monitora del Centro de Derechos Humanos Antonio Esteban Cruz, me disponía a bajar del camión para documentar la acción, el policía que estaba a bordo del autobús, con pistola en mano me grito diciendo que no bajara, a lo que hice caso omiso y bajé del autobús, al estar fuera del camión me presente y les dije que yo soy defensora de derechos humanos y que iba monitoreando las actividades de los campesinos, mostré mi identificación de defensora de derechos humanos, mismo que me fue arrebatado, traté de grabar la condición en que tenían a las 6 personas que habían bajado del autobús (C.C Gabriel Vega Santigo, Jesús Vega Santiago, José Luis de la Calleja González, Jhonatan García Sainos, Miguel Cortes Espinoza y Moisés Barrientos Vázquez) sin embargo, nuevamente me apuntaron con el arma y no me permitieron hacerlo, yo les informé a los policías que no tenían facultad de bajar a las personas del autobús y menos, con lujo de violencia como lo habían hecho, me dijeron que habían parado el camión porque tenían un aviso que en ese camión había gente armada, sin embargo posteriormente nos dejaron volver a subir al camión, entonces me devolvieron mi tarjetón, no dejaron de apuntarnos con las armas hasta que subimos todos y nos siguieron hasta el municipio de Zaragoza.

Alerta Temprana Red, deplora la brutalidad policiaca y señala que es inaceptable que se detengan a ciudadanos pacíficos que solo hacen uso de su derecho a la libertad de expresión, y a la libertad de tránsito, puesto que se les criminalizó ya que los detuvieron sin tener elementos mínimos que dieran cabida a sus acusaciones y  además de someterlos de manera violenta y de intimidarlos con armas de fuego.

PETICIONES

       Privilegiar el diálogo para atender y escuchar las demandas de los integrantes del Movimiento Independiente Obrero Campesino Urbano y Popular Coordinadora Nacional Plan de Ayala Movimiento Nacional.

       No se recurra más el uso de la fuerza por parte de policías municipales y estatales, como forma de eliminar la participación activa de los integrantes del Movimiento Independiente Obrero Campesino Urbano y Popular Coordinadora Nacional Plan de Ayala Movimiento Nacional en la exigibilidad de sus derechos.

       Realizar una investigación inmediata, imparcial y objetiva para la aprehensión de los elementos policiacos reconocidos como agresores y se les castigue penalmente.

       Se garantice la seguridad jurídica de los integrantes del Movimiento Independiente Obrero Campesino Urbano y Popular Coordinadora Nacional Plan de Ayala Movimiento Nacional, de la región Tutunaku, correspondientes a los municipios de Ixtepec, Hueytlapan y Caxhuacan.

       Garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por el Estado mexicanos.

Atentamente

Por las organizaciones integrantes de Alerta Temprana Red

FAUSTINO CORTEZ SALDAÑA

Director del Centro de Derechos Humanos Antonio Esteban Cruz

Red de Alerta Temprana: Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos A.C. (Limeddh), Fundación Diego Lucero A.C., Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de Violaciones de Derechos Humanos en México (AFADEM FEDEFAM), Asociación Nacional de Abogados Democráticos (ANAD), el Observatorio Nacional de Prisiones México (ONP México), la Red Universitaria de Monitores de Derechos Humanos (RUMODH), el Centro de Derechos Humanos Coordinadora 28 de Mayo A.C., la Asociación de Derechos Humanos del Estado de México (ADHEM), Comité de Familiares de Personas desaparecidas en México, Alzando Voces y Comité de Defensa de Derechos Humanos CHOLOLLAN, Actuar Familiares contra la Tortura, Centro de Derechos Humanos “Antonio Esteban”, Asociación Canadiense por el Derecho y la Verdad (ACDV), Frente Mexiquense en Defensa para una Vivienda Digna A.C., Frente Mexicano Pro Derechos Humanos, Zihuame.

Enviar comunicaciones a:

Presidente Enrique Peña Nieto, Residencia Oficial de los Pinos, Casa Miguel Alemán, Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF. FAX: (+52) 55 5093 4901; enrique.penanieto@presidencia.gob.mx

Miguel Ángel Osorio Chong, Secretario de Gobernación (Ministro del Interior) Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX + (+52) 55 5093 34 14, secretario@segob.gob.mx

Roberto Campa Cifrián, Subsecretaria de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, Dinamarca 84, Col. Juárez, Cuauhtémoc, Distrito Federal, México, C.P. 6600, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX (+52) 55 5728 7400 Ext. 24586. E-mail. rcampa@segob.gob.mx

Director General adjunto de investigación y atención a casos, de la Unidad para la Defensa de los Herechos Humanos, de la Segob. Alejandro Negrete Espinoza, Dinamarca 84, Col. Juárez, Cuauhtémoc, Distrito Federal, México, C.P. 6600, alnegrete@segob.gob.mx

Presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados. Francisco Martínez Neri. Av. Congreso de la Unión N. 66. Del. Venustiano Carranza. Tel. Ext. 56281300 1862 Email: fmartinez.neri@congreso.gob.mx

Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, Reyna López Omeheira. Av. Congreso de la Unión N. 66. Del. Venustiano Carranza. Tel. Ext. 56281300. omeheira.lopez@congreso.gob.mx

Luis Raúl González Pérez, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Edificio “Héctor Fix Zamudio”, Blvd. Adolfo López Mateos 1922, 6°piso, Col. Tlacopac San Ángel, Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01040, Fax: (+52) 0155 36 68 07 67, correo@cndh.org.mx
Presidente de la Junta de Coordinación política dela Cámara de Senadores. Fernando Herrera Ávila. Av. Paseo de la Reforma No. 135, Edif. del Hemiciclo Piso 06. Oficina 25, Col. Tabacalera, Del. Cuauhtémoc, Cd. de México, C. P. 06030, Tel: 53-45-30-00. Ext. 3096 E-mail: fernandoh@senado.gob.mx

Presidente de la Comisión de Derechos Humanos, Angélica De la Peña Gómez.Secretario Técnico, Gabriel Delgadillo. Paseo de la Reforma 135, Torre de Comisiones, Piso 3, Oficina 04, Col. Tabacalera, Del. Cuauhtémoc, Cd. de México, C.P. 06030, Tel.: 53 45 30 00, Ext.: 5056,derechoshumanos@senado.gob.mx, http://derechoshumanos.senado.gob.mx

Presidente de la Junta de Coordinación política de la Cámara de Diputados. Manlio Fabio Beltrones Rivera. Av. Congreso de La Unión, nº 66, Venustiano Carranza, El Parque, 15960 Ciudad de México, D.F. Teléfono:01 55 5036 0000,manlio.beltrones@congreso.gob.mx

Presidente de la Comisión de Derechos Humanos, Armando Luna Canales. Av. Congreso de La Unión, nº 66, Venustiano Carranza, El Parque, 15960 Ciudad de México, D.F. Teléfono:01 55 5036 0000, armando.luna@congreso.gob.mx

Embajador Jorge Lomónaco, Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas en Ginebra, 15 chemin Louis-Dunant. 1202, Ginebra, Suiza. FAX: (+41) 22 748 07 08, mission.mexico@ties.itu.int

Embajador Juan José Gómez Camacho, Embajada de México en las Comunidades Europeas, y Observadora Permanente de México ante el Consejo de Europa, 94 avenue F.D. Roosevelt, 1050 Bruselas, Bélgica. Fax: +32 2 644 08 19.embamex@embamex.eu, jgomezc@sre.gob.mx

Zeid Ra'ad Al Hussein Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Teléfono: +41 22 917 9220 Correo electrónico:infodesk@ohchr.org

Jan Jarab. Representante en México de la oficina del Alto Comisionado de lasNaciones Unidas para los Derechos Humanos. Atención a María Luisa Bascur, Unidad de Observación mlbascur@ohchr.org

Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Secretario Ejecutivo, Paulo Abrão , 1889 F Street NW Washington, D.C., 20006, Estados Unidos, Teléfono: 1 (202) 370 9000 Fax: 1 (202) 458 3992 / 6215 Correo electrónico: cidhoea@oas.org, cidhdenuncias@oas.org

Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Atención a María Luisa Bascur, Unidad de Observación mlbascur@ohchr.org

Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Secretario Ejecutivo, Emilio Álvarez Icaza, 1889 F Street NW Washington, D.C., 20006, Estados Unidos, Teléfono: 1 (202) 370 9000 Fax: 1 (202) 458 3992 / 6215 Correo electrónico: cidhoea@oas.org,cidhdenuncias@oas.org

José Antonio Gali Fayad. Gobernador del Estado de Puebla. Juan de Palafox y Mendoza, 204, Centro. C.P. 72000, Puebla, Pue. Teléfono: 01 222 242 8118, 01222 242 4547, 01222 242 4597 rafael.morenovalle@puebla.gob.mx

Adolfo López Badillo. Presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Puebla. Av. 15 de mayo No. 2929 letra "A", Fraccionamiento las Hadas, C.P. 72070. Puebla, Puebla. Teléfonos:(222) 2484299 - (222) 2484311 - (222) 2484632 - (222) 2485022 - (222) 2485319. Fax: (222) 2485451 Lada estatal sin costo: 01 800 201 01 05 - 01 800 201 01 06. buzon@cdhpuebla.org.mx, cdhpuebla@cdhpuebla.org.mx, presidencia@cdhpuebla.org.mx

Jesús Rodríguez Almeida. Secretario de Seguridad Pública del Estado de Puebla. 777 40 00,777 40 01 Ext.4001,4001. ssp@puebla.gob.mx

C. Víctor Antonio Carrancá Bourget. Procurador General de Justicia del Estado de Puebla. 211 78 02,240 66 46,237 04 18. pgj@puebla.gob

Presidente Municipal de Ixtepec Puebla, C. Francisco Guzmán Vázquez Tel: (233) 314 009, Presidencia Municipal Av. Reforma S/N Col. Centro, Ixtepec, Pue.

Presidente Municipal de Jonotla, Puebla, C. Gilberto Martínez García. (01 233) 31 7 00 70

Presidente Municipal de Nuzontla, Puebla C. Roque Martín Reyes Cabrera. Tel (01 233) 31 7 60 18