México D.F., a 8 de Diciembre 2015
2005 – 2015 “Década de lucha contra la impunidad”
Acción Urgente: Criminalización de la protesta social en Oaxaca
Número de referencia: AU-32-081215-PRIS-OAX-MX
Presidente de la República
Enrique Peña Nieto
Secretario de Gobernación
Miguel Ángel Osorio Chong
Subsecretaria Asuntos Jurídicos y de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, RobertoCampa Cifrián
Comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia
Comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación, Social Eduardo Guerrero Durán
Titular Del Área De Quejas y responsabilidades Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social, Sr. Gregorio García López
Procuradora General de la República.
Arely Gómez González
Presidente de la Junta de Coordinación política dela Cámara de Senadores
Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Senadores, Angélica de la PeñaGómez
Presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados
César Octavio Camacho Quiroz
Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados
Armando Luna Canales
Presidente de la Comisión Nacional de
Derechos Humanos
Dr. Luis Raúl González Pérez
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Zeid Ra'ad Al Hussein
Secretario Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Emilio Álvarez Icaza
Representante en México de la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para losDerechos Humanos, Jesús Peña
Presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Peter Maurer
Comité Internacional de la Cruz Roja. Delegado de la oficina regional México, Juan Pedro Scharer
Las organizaciones pertenecientes a la Red de Alerta Temprana, con domicilio para recibir comunicaciones en Manuel María Contreras 73, Colonia San Rafael, Delegación Cuauhtémoc,06470, México, Distrito Federal Tel: +5255 56108790, Cel: 5523807719 enlace.limeddh@gmail.com manifestamos preocupación y solicitamos su intervención urgente ante el confinamiento en prisión de ocho profesores.
HECHOS
De acuerdo a la información recibida, el día veintiséis de octubre de dos mil quince el juez Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca reanudó el plazo constitucional de ocho detenidos el pasado 7 de junio: 1) Luis Enrique López López, 2) José de Jesús Martínez Castellanos, 3) Bailón Rojas Gómez, 4) Eugenio Hernández Gaytán, 5) Celso Castellanos Martínez, 6) Eleuterio Hernández Bautista 7) Feliciano García Matías y 8) Roque Coca Gómez. El plazo constitucional para resolver su situación jurídica se encontraba suspendido en razón de que los detenidos se declararon ser miembros de diversas etnias indígenas.
El treinta y uno de octubre el juez tercero de distrito dictó auto de formal prisión en contra de los ocho detenidos, como probables responsables en la comisión del delito de portación de arma (en el caso de bombas molotov) de uso exclusivo del ejército, armada y fuerza aérea nacional, previsto y sancionado por los artículos 83, fracción III y 11 inciso h), de la Ley Federal de Fuego y Explosivos, en términos de los artículos 9, párrafo primero, y 13, fracción II, del Código Penal Federal.
El cinco de noviembre la defensa solicitó al Juez de Distrito el traslado de los docentes a un centro de readaptación social en el estado de Oaxaca y cercano a su domicilio, ya que actualmente cinco de ellos se encuentran internos en el CEFERESO 04 “noreste” en Tepic, Nayarit, y dos en el CEFERESO 05 “oriente”, en Villa Aldama, Veracruz. Se solicitó dicho traslado en razón de que se ha obstaculizado el ejercicio de sus derechos fundamentales de celeridad, inmediatez y defensa plena al encontrarse recluidos en penales diferentes al lugar en que se lleva el proceso.
En razón de la solicitud de traslado realizado por la defensa y por los mismos procesados, el juez de distrito dio vista al Agente del Ministerio Público Federal, quien tomando en cuenta dictámenes criminológicos realizados de manera unilateral por las autoridades y violentando los derechos humanos de los detenidos, se ha opuesto tajantemente a su traslado, bajo el argumento de que tienen un perfil de alta peligrosidad y que por lo tanto deben seguir en penales federales.
El pasado viernes 4 de diciembre, fue notificado a la defensa un acuerdo del Juez de Distrito, en el que ha solicitado informes al coordinador general de centros federales de readaptación social para que informe si tiene o no impedimento para los procesados sean trasladados al CEFERESO número 13 con ubicado en Mengoli de Morelos, Miahuatlán, Oaxaca.
La notificación anterior, viola los derechos humanos de los detenidos, de manera específica el derecho a estar en un centro de readaptación social cercano a su domicilio, según lo establecido en el artículo 18 de la Constitución Política. Dicha determinación viola los derechos humanos porque el juez no ha determinado la necesidad que existe para que dichas personas estén recluidas en penales de máxima seguridad, es decir no ha justificado el por qué necesitan medidas especiales para seguir internos en esos penales federales.
La actitud del Juez Tercero de Distrito, Amado Chiñas Fuentes refleja la falta de independencia del Poder Judicial Federal, al dejar de determinar con celeridad la situación jurídica de los procesados y en su negativa a trasladar a los procesados a un Reclusorio cercano a su domicilio.
Las organizaciones que conformamos la Red De Alerta Temprana solicitamos del Estado mexicano y a sus autoridades judiciales y penales así como de los organismos internacionales interpongan en el marco de sus atribuciones todos los esfuerzos tendientes a:
Se proteja la integridad física y psicológica de los profesores indígenas procesados.
Se autorice el traslado a un penal cercano al domicilio familiar de los inculpados.
Garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por el Estado mexicano.
Instamos a los organismos nacionales e internacionales de protección de los derechos humanos, con base en el marco de sus atribuciones, expresen su preocupación ante la gravedad de los hechos y demanden de las autoridades mexicanas el cumplimiento de estas peticiones.
Atentamente
Por las organizaciones integrantes de la Red de Alerta Temprana
Adrián Ramírez López
Presidente de la Limeddh
Red de Alerta Temprana: Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos A.C. (Limeddh), Fundación Diego Lucero A.C., Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de Violaciones de Derechos Humanos en México (AFADEM FEDEFAM), Asociación Nacional de Abogados Democráticos (ANAD), el Observatorio Nacional de Prisiones México (ONP México), la Red Universitaria de Monitores de Derechos Humanos (RUMODH), el Centro de Derechos Humanos Coordinadora 28 de Mayo A.C., la Asociación de Derechos Humanos del Estado de México (ADHEM), Comité de Familiares de Personas desaparecidas en México, Alzando Voces y Comité de Defensa de Derechos Humanos CHOLOLLAN, Artillería Visual.
Direcciones:
Presidente Enrique Peña Nieto, Residencia Oficial de los Pinos, Casa Miguel Alemán, Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF. FAX: (+52) 55 5093 4901; enrique.penanieto@presidencia.
Miguel Ángel Osorio Chong, Secretario de Gobernación (Ministro del Interior) Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX + (+52) 55 5093 34 14,secretario@segob.gob.mx
Arely Gómez González. Procuradora General de la República, Av. Paseo de la Reforma 211-213, Col. Cuauhtémoc Distrito Federal, México, arely.gomez@pgr.gob.mx
Roberto Campa Cifrián, Subsecretaria de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, Dinamarca 84, Col. Juárez, Cuauhtémoc, Distrito Federal, México, C.P. 6600, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX (+52) 55 5728 7400 Ext. 24586. E-mail. rcampa@segob.gob.mx
Ricardo de Jesús Sepúlveda Íñiguez Director General De Política Pública De Derechos Humanos. Domicilio Para Recibir Correspondencia Dinamarca 84, Col. Juárez, Cuauhtémoc, Distrito Federal, México, C.P. 6600. E-mail: rsepulveda@segob.gob.mx
Luis Raúl González Pérez, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Edificio “Héctor Fix Zamudio”, Blvd. Adolfo López Mateos 1922, 6°piso, Col. Tlacopac San Ángel, Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01040, Fax: (+52) 0155 36 68 07 67, correo@cndh.org.mx
Presidente de la Junta de Coordinación política dela Cámara de Senadores, Emilio Gamboa Patrón. Av. Paseo de la Reforma 135, Edif. del Hemiciclo Piso 1, Oficina Coordinación del Partido Revolucionario Institucional, Col. Tabacalera, Del. Cuauhtémoc, Cd. de México, C. P. 06030, Tel: 53 45 30 00 Ext. 3274, 2340,emilio.gamboa@senado.gob.mx
Presidente de la Comisión de Derechos Humanos, Angélica De la Peña Gómez. Secretario Técnico, Gabriel Delgadillo
Paseo de la Reforma 135, Torre de Comisiones, Piso 3, Oficina 04, Col. Tabacalera, Del. Cuauhtémoc, Cd. de México, C.P. 06030, Tel.: 53 45 30 00, Ext.: 5056, derechoshumanos@senado.gob.mx,http://derechoshumanos.senado.
Presidente de la Junta de Coordinación política de la Cámara de Diputados. Manlio Fabio Beltrones Rivera. Av. Congreso de La Unión, nº 66, Venustiano Carranza, El Parque, 15960 Ciudad de México, D.F. Teléfono:01 55 5036 0000, manlio.beltrones@congreso.gob.
Presidente de la Comisión de Derechos Humanos, Armando Luna Canales. Av. Congreso de La Unión, nº 66, Venustiano Carranza, El Parque, 15960 Ciudad de México, D.F. Teléfono:01 55 5036 0000,armando.luna@congreso.gob.mx
Embajador Jorge Lomónaco, Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas en Ginebra, 15 chemin Louis-Dunant. 1202, Ginebra, Suiza. FAX: (+41) 22 748 07 08, mission.mexico@ties.itu.int
Embajador Juan José Gómez Camacho, Embajada de México en las Comunidades Europeas, y Observadora Permanente de México ante el Consejo de Europa, 94 avenue F.D. Roosevelt, 1050 Bruselas, Bélgica. Fax: +32 2 644 08 19. embamex@embamex.eu, jgomezc@sre.gob.mx
Zeid Ra'ad Al Hussein Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Teléfono: +41 22 917 9220 Correo electrónico:infodesk@ohchr.org
Jesús Peña, Representante en México de la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para losDerechos Humanos. Alejandro Dumas 165, col. Polanco, Del. Miguel Hidalgo, CP 11560, DF, Tel: (52-55) 5061-6350, Fax: (52-55) 5061-6358 oacnudh@ohchr.org, Atención a María Luisa Bascur, Unidad de Observaciónmlbascur@ohchr.org
Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Secretario Ejecutivo, Emilio Álvarez Icaza, 1889 F Street NW Washington, D.C., 20006, Estados Unidos, Teléfono: 1 (202) 370 9000 Fax: 1 (202) 458 3992 / 6215 Correo electrónico: cidhoea@oas.org, cidhdenuncias@oas.org
Presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Peter Maurer. Address: Avenue de la paix 19 CH 1202 Ginebra, Tel: +41 22 734 60 01, Fax: +41 22 733 20 57, https://www.icrc.org/spa/who-
Comité Internacional de la Cruz Roja. Delegado de la oficina regional México Juan Pedro Scharer, Av. Presidente Masaryk no. 29 Colonia Chapultepec Morales, Delegación Miguel Hidalgo. México D.F. C.P. 11570, Tel. 55 25 81 21 10, mex_mexico@icrc.org Murad Bekari. (Seguimiento penitenciario) mbekkari@icrc.org
Tags:
Acción Urgente