Sin título

Caminemos juntos en el 2023


 

Quelque chose de nouveau année qui peut être partagé.

Mesurer le temps par le temps lui-même serait une perte de temps, mesurer la vie dans le temps en est une autre. Mesurer notre effort, notre détermination, notre ténacité, notre folie pour faire de notre vie, à commencer par ma vie, quelque chose de meilleur, contredire le quotidien pour le rendre meilleur, c'est bien vivre en mesurant le temps.
Sauvons tout le pire des années précédentes, rappelons-le pour qu'en 2022 nous puissions faire quelque chose de mieux. Rien d'extraordinaire, juste la magie individuelle d'être un de plus de ce que nous appelons nous-mêmes, les autres qui font nôtre et les autres qui nous font leur. Après la douleur survivante, la torture a tatoué des sourires d'action et des câlins sur nous tous pour faire ressentir aux autres cette douleur extrême qui n'est pas nous mais qui nous fait aussi mal.
Nous cherchons le nous disparu et nous nous retrouvons être les autres, les autres moins indifférents à la douleur qui n'est plus étrangère ou la nôtre, car nous transformons la douleur en douleur de vie, d'action de sourire et d'humour, noire, ou de noirceur, ou multicolore, multiracial, pas étranger, pas étranger, mais de notre humanité extra-humaine du monde.
Mesurer le temps dans les câlins et les conversations, dans les complots se battant dans une guerre pacifique pour détruire les armes et combattre la richesse de manière égoïste et injuste, aussi injuste qu'explicable. Bien vivre, bien vivre dans la ténacité du processus quotidien d'être mieux, en commençant par moi et de moi à nous tous, y compris moi.
A moi qui assume l'engagement de me battre avec toi et avec les autres, ces nous, les mêmes que toujours, les nouveaux et les anciens, ceux qui sont partis et ceux qui arriveront, les absents, les déplacés tous, tous pareils depuis toujours. Pour que chaque jour nous ayons quelque chose à partager.
Partir avec vous avec chacun entreprendre l'émerveillement du bien vivre, dans la joie de vivre toujours le même, l'obstiné dans la paix, le sentiment humain fraternel, toujours en contradiction avec le quotidien pour toujours faire différemment face à l'indifférence des les autres, ces autres que nous invitons à faire aussi partie de nous : les mêmes que toujours.
Adrián Ramírez López, président de Limeddh

Something new year that can be shared.
Measuring time by time itself would be a waste of time, measuring life in time is something else. Measuring our effort, our determination, our tenacity, our foolishness to make our lives, beginning with my life, something better, contradicting daily life to make it better is good living by measuring time.
Let's rescue all the worst from previous years, let's remember it so that in 2022 we can do something better. Nothing extraordinary, just the individual magic of being one more of what we call ourselves, the others who make ours and the others who make us theirs. After the surviving pain, torture has tattooed action smiles and hugs on all of us to make others feel that extreme pain that is not us but also hurts us.
We look for the disappeared us and we find ourselves being others, others less indifferent to the pain that is no longer alien or our own, because we transform pain into pain of life, of action of smile and humor, black, or of blackness , or multi-colored, multi-racial, not alien, not foreign, but from our extra-human world humanity.
Measuring time in hugs and conversations, in conspiracies fighting in a peaceful war to destroy weapons and fight wealth selfishly and unfairly, as unfair as it is explicable. Living well, living well in the tenacity of the daily process of being better, beginning with me and from me to all of us, including me.
To me who assumes the commitment to be fighting with you and with the others, these us, the same as always, the new and the old, those who have left and those who will arrive, the absent, the displaced all, all the same from forever. So that every day we have something to share.
To leave with you with everyone to undertake the wonder of good living, in the joy of living being the same as always, the stubborn in peace, the fraternal human feeling, always contradicting daily life to always do differently in the face of the indifference of others, those others whom we invite to also be part of us: the same as always.
Adrián Ramírez López, president of Limeddh

شيء عام جديد يمكن مشاركته.
قياس الوقت بالوقت نفسه سيكون مضيعة للوقت ، وقياس الحياة في الوقت هو شيء آخر. قياس جهدنا وتصميمنا ومثابرتنا وحماقتنا لجعل حياتنا ، بدءًا من حياتي ، شيئًا أفضل ، يتناقض مع الحياة اليومية لجعلها أفضل هو العيش الجيد عن طريق قياس الوقت.
دعونا ننقذ كل الأسوأ من السنوات السابقة ، دعونا نتذكر ذلك حتى نتمكن في عام 2022 من القيام بشيء أفضل. لا شيء غير عادي ، فقط السحر الفردي لكوننا واحدًا أكثر مما نسميه أنفسنا ، والآخرين الذين يصنعون منا والآخرون الذين يجعلوننا ملكهم. بعد الألم الناجي ، وضع التعذيب وشمًا في ابتسامات العمل واحتضاننا جميعًا لجعل الآخرين يشعرون بأن الألم الشديد ليس لنا ولكنه يؤلمنا أيضًا.
نبحث عن المختفين ونجد أنفسنا آخرين ، الآخرين أقل اللامبالاة بالألم الذي لم يعد غريبًا أو ألمنا ، لأننا نحول الألم إلى ألم الحياة ، أو عمل الابتسامة والفكاهة ، أو الأسود ، أو السواد ، أو متعدد الألوان ، متعدد الأعراق ، ليس غريبًا ، ليس أجنبيًا ، ولكن من إنسانيتنا خارج البشرية.
قياس الوقت في العناق والمحادثات ، في المؤامرات التي تقاتل في حرب سلمية لتدمير الأسلحة ومحاربة الثروة بأنانية وغير عادلة ، غير عادلة بقدر ما يمكن تفسيرها. العيش بشكل جيد ، العيش بشكل جيد في مثابرة العملية اليومية للتحسن ، بدءًا منّي ومنّي إلى كل واحد منا ، بما في ذلك أنا.
بالنسبة لي الذي يفترض الالتزام بالقتال معك ومع الآخرين ، هؤلاء نحن ، كما هو الحال دائمًا ، الجديد والقديم ، أولئك الذين غادروا والذين سيصلون ، الغائبون ، النازحون جميعًا ، كل نفس من الابد. لذلك كل يوم لدينا شيء لنشاركه.
أن نترك معك مع الجميع للقيام بعجائب العيش الكريم ، في فرحة العيش كما هو الحال دائمًا ، عنيد في سلام ، شعور إنساني أخوي ، يتناقض دائمًا مع الحياة اليومية لفعله دائمًا بشكل مختلف في مواجهة لامبالاة الآخرين ، أولئك الذين ندعوهم ليكونوا أيضًا جزءًا منا: نفس الشيء كما هو الحال دائمًا.
أدريان راميريز لوبيز ، رئيس ليميد

新年可以分享的東西。
用時間本身來衡量時間是浪費時間,用時間來衡量生命則是另一回事。衡量我們的努力,我們的決心,我們的堅韌,我們的愚蠢,讓我們的生活,從我的生活開始,更好的東西,與日常生活相矛盾,讓它變得更好,這是通過衡量時間來生活的好方法。
讓我們挽救往年最糟糕的一切,讓我們記住它,以便在 2022 年我們可以做得更好。沒有什麼特別的,只是成為我們自稱的另一個人的個人魔力,其他人使我們成為我們的人,其他人使我們成為他們的人。熬過痛苦之後,酷刑把微笑和擁抱刻在我們所有人身上,讓別人感受到那不是我們卻也傷害了我們的極度痛苦。
我們尋找消失的我們,我們發現自己是其他人,其他人對不再陌生或我們自己的痛苦不那麼冷漠,因為我們將痛苦轉化為生活的痛苦,微笑和幽默的行動,黑色,或黑暗,或多色,多種族,不是外來的,不是外來的,而是來自我們超人類世界的人性。
在擁抱和談話中測量時間,在和平戰爭中進行陰謀以自私和不公平地銷毀武器和爭奪財富,這是可以解釋的不公平。好好生活,在每天變得更好的堅韌中好好生活,從我做起,從我到我們所有人,包括我自己。
對肩負著與你與他人並肩作戰的我而言,這些我們,一如既往,新的與舊的,離開的與即將到來的,缺席的,流離失所的,都一樣從永遠。這樣我們每天都有東西可以分享。
和大家一起去承擔美好生活的精彩,在生活的喜悅中,一如既往,平和中的倔強,人情世故,總是與日常生活矛盾,面對冷漠,總是做不同的事。其他人,那些我們邀請的其他人也成為我們的一部分:一如既往。
Limeddh 總裁阿德里安·拉米雷斯·洛佩斯 (Adrián Ramírez López)

Что-то новогоднее, чем можно поделиться.
Измерять время самим временем было бы пустой тратой времени, мерить жизнь во времени — совсем другое. Измерение наших усилий, нашей решимости, нашего упорства, нашей глупости, направленной на то, чтобы сделать нашу жизнь, начиная с моей, чем-то лучшим, противоречить повседневной жизни, чтобы сделать ее лучше, — это хорошая жизнь путем измерения времени.
Давайте спасем все худшее из прошлых лет, вспомним, чтобы в 2022 году сделать что-то лучше. Ничего экстраординарного, просто индивидуальное волшебство быть еще одним тем, что мы называем собой, другими, которые делают нас своими, и другими, которые делают нас своими. После пережитой боли пытки вытатуировали улыбки и объятия на всех нас, чтобы заставить других почувствовать ту сильную боль, которая не принадлежит нам, но также причиняет нам боль.
Мы ищем исчезнувших нас и обнаруживаем себя другими, другими, менее равнодушными к боли, которая больше не является чужой или нашей собственной, потому что мы превращаем боль в боль жизни, действия улыбки и юмора, черного или черноты. или разноцветное, многорасовое, не чуждое, не чуждое, а от нашего внечеловеческого мира человечество.
Измерение времени в объятиях и разговорах, в заговорах, сражающихся в мирной войне с целью уничтожения оружия и борьбы с богатством эгоистично и несправедливо, столь же несправедливо, сколь и объяснимо. Жить хорошо, жить хорошо в упорстве ежедневного процесса улучшения, начиная с меня и от меня ко всем нам, включая меня.
Мне, взявшему на себя обязательство сражаться с вами и с другими, этими нами, такими же, как всегда, новыми и старыми, теми, кто ушел, и теми, кто прибудет, отсутствующими, перемещенными всеми, все теми же от навсегда. Чтобы каждый день нам было чем поделиться.
Уйти с тобой со всеми, чтобы предпринять чудо хорошей жизни, в радости жизни быть таким же, как всегда, упрямым в мире, братским человеческим чувством, всегда противоречащим повседневной жизни, чтобы всегда поступать иначе перед лицом равнодушия другие, те другие, которых мы приглашаем также быть частью нас: как всегда.
Адриан Рамирес Лопес, президент Limeddh

Algo novo ano que pode ser compartilhado.
Medir o tempo pelo próprio tempo seria perda de tempo, medir a vida pelo tempo é outra coisa. Medir o nosso esforço, a nossa determinação, a nossa tenacidade, a nossa insensatez de fazer da nossa vida, a começar pela minha vida, algo melhor, contrariar o quotidiano para o tornar melhor é viver bem medindo o tempo.
Vamos resgatar tudo de pior dos anos anteriores, vamos relembrar para que em 2022 possamos fazer algo melhor. Nada de extraordinário, apenas a magia individual de sermos mais um daquilo a que nos chamamos, os outros que fazem os nossos e os outros que nos fazem deles. Depois da dor sobrevivente, a tortura tatuou sorrisos e abraços de ação em todos nós para fazer os outros sentirem aquela dor extrema que não somos nós, mas também nos machuca.
Procuramos o nós desaparecido e damos por nós a ser outros, outros menos indiferentes à dor que já não é alheia nem nossa, porque transformamos a dor em dor de vida, de acção de sorriso e humor, negra, ou de negritude, ou multicolorido, multirracial, não alienígena, não estrangeiro, mas de nossa humanidade extra-humana.
Contando o tempo em abraços e conversas, em conspirações lutando em uma guerra pacífica para destruir armas e lutar contra a riqueza de forma egoísta e injusta, tão injusta quanto explicável. Viver bem, viver bem na tenacidade do processo diário de ser melhor, começando por mim e de mim para todos nós, inclusive eu.
A mim que assumo o compromisso de estar na luta contigo e com os outros, estes nós, os mesmos de sempre, os novos e os velhos, os que partiram e os que chegarão, os ausentes, os deslocados todos, todos iguais desde sempre. Para que todos os dias tenhamos algo para compartilhar.
Sair com todos para empreender a maravilha do bem viver, na alegria de viver sendo o mesmo de sempre, o teimoso na paz, o fraterno sentimento humano, sempre contrariando o cotidiano para sempre fazer diferente diante da indiferença de os outros, aqueles outros que convidamos a fazer também parte de nós: os mesmos de sempre.
Adrián Ramírez López, presidente do Limeddh

Qualcosa di nuovo anno che può essere condiviso.
Misurare il tempo stesso sarebbe una perdita di tempo, misurare la vita nel tempo è un'altra cosa. Misurare il nostro sforzo, la nostra determinazione, la nostra tenacia, la nostra follia per rendere la nostra vita, a cominciare dalla mia vita, qualcosa di meglio, contraddire la quotidianità per renderla migliore è vivere bene misurando il tempo.
Salviamo tutto il peggio degli anni precedenti, ricordiamolo così che nel 2022 possiamo fare qualcosa di meglio. Niente di straordinario, solo la magia individuale di essere uno in più di ciò che chiamiamo noi stessi, gli altri che fanno nostri e gli altri che ci fanno loro. Dopo il dolore sopravvissuto, la tortura ha tatuato l'azione sorrisi e abbracci su tutti noi per far sentire agli altri quel dolore estremo che non siamo noi ma che ci fa anche male.
Cerchiamo noi scomparsi e ci ritroviamo ad essere altri, altri meno indifferenti al dolore che non è più estraneo né nostro, perché trasformiamo il dolore in dolore di vita, di azione di sorriso e umorismo, nero, o di nerezza, o multicolore, multirazziale, non alieno, non estraneo, ma dal nostro mondo extraumano umanità.
Misurare il tempo negli abbracci e nelle conversazioni, nelle cospirazioni che si combattono in una guerra pacifica per distruggere le armi e combattere la ricchezza in modo egoistico e ingiusto, tanto ingiusto quanto spiegabile. Vivere bene, vivere bene nella tenacia del quotidiano processo di essere migliori, a cominciare da me e da me a tutti noi, me compreso.
A me che mi prendo l'impegno di lottare con te e con gli altri, questi noi, gli stessi di sempre, i nuovi e i vecchi, quelli che sono partiti e quelli che arriveranno, gli assenti, gli sfollati tutti, tutti uguali da sempre. In modo che ogni giorno abbiamo qualcosa da condividere.
Partire con voi con tutti per intraprendere la meraviglia del vivere bene, nella gioia di vivere essendo gli stessi di sempre, i testardi nella pace, il sentimento umano fraterno, sempre contraddittori della vita quotidiana per fare sempre diversamente di fronte all'indifferenza di gli altri, quegli altri che invitiamo a far parte anche loro di noi: gli stessi di sempre.
Adrián Ramírez López, presidente di Limeddh

Algo de año nuevo que se pueda compartir.
Medir el tiempo por el tiempo mismo, sería perder el tiempo, medir la vida en el tiempo es otra cosa. Medir nuestro esfuerzo, nuestra decisión, nuestra tenacidad, nuestra necedad por hacer de nuestras vidas, comenzando por mi vida, algo mejor, contradecir la vida cotidiana para hacerla mejor es el buen vivir midiendo el tiempo.
De los años anteriores rescatemos todo lo peor, recordémoslo para que el 2022 hagamos algo mejor. Nada extraordinario, sólo la magia individual de ser uno más de lo que llamamos nosotros, los otros que hacemos nuestros y los otros que nos hacen suyos. La tortura ha tatuado después del dolor sobreviviente, sonrisas de acción y abrazo en todos nosotros para hacer sentir ese dolor extremo a los otros que no somos nosotros pero que también nos duele.
Buscamos a los nosotros desaparecidos y nos encontramos a nosotros mismos siendo otros, otros menos indiferentes al dolor que ya no es ajeno ni tampoco propio, porque el dolor lo trasformamos en dolor de vida, de acción de sonrisa y humor, negro, o de negritud, o multicolor, multirracial, no ajeno, no extranjero, sino de nuestra humanidad mundial extrahumana.
Medir el tiempo en abrazos y conversatorios, en conspiraciones en lucha en guerra pacífica por destruir las armas y combatir la riqueza egoísta e injustamente, tan injusta como explicable. Vivir bien, el buen vivir en la tenacidad del proceso cotidiano de ser mejores, comenzando por mí y desde mí todos los nosotros incluyéndome a mí.
A mí que asumo el compromiso de estar luchando contigo y con los otros, estos nosotros, los mismos de siempre, los nuevos y los viejos, los que se han ido y los que llegarán, los ausentes, los desplazados todos, todos los mismos de siempre. Para que cada día tengamos algo que compartir.
Partir contigo con todos a emprender la maravilla del buen vivir, en la alegría de vivir siendo los mismos de siempre, los empecinados en la paz, el sentimiento humano fraterno, contradiciendo la vida cotidiana siempre para hacer siempre diferente ante la indiferencia de los otros, esos otros a los que invitamos a que sean también parte de nosotros: los mismos de siempre.
Adrián Ramírez López, presidente de la Limeddh

Publicar un comentario

Artículo Anterior Artículo Siguiente